類語辞典

また買ってしまった。類語辞典。実は6冊目。
文章を書く時に、なにかひとつしっくりこない、とか、つい同じ言い回しを続けて使ってしまったりするときに手を伸ばす類語辞典。しかし実際に役に立ったことはあまりない。

今回買った『三省堂類語新辞典』も、立ち読みして即、こりゃ使えない、と判断した。類語辞典に語の説明や用例はいらないし、「内科医」と「外科医」と「眼科医」が並んでいるのも、類語というより連想ゲーム。

でも買ってしまったのは愛ゆえ（しかし誰へのだ？言葉か、辞典か、本屋さんか）。つくづく愛って困りものだ。

類語辞典で使えるのは『日本語大シソーラス』（大修館書店）だけど、重いしなにより価格が高すぎる。お薦めは『早引き類語連想辞典』（ぎょうせい）。そして『必携類語実用辞典』（三省堂）。後者はポケット版で価格は同社の『類語新辞典』の6分の1。しかし3倍は使いでがある。

http://homepage2.nifty.com/enryuji/