ピンは前時代

先日、アミダステーションに置いているアンプとレコーダーとプロジェクターの配線を30代男性に頼んだが、自信がないと言われて驚いた。聞けば、AV機器を所有したことが全くない。音楽を聴くのも映像を観るのもiPhonかPC。使うケーブルはUSBかHDMIかミニプラグ。ピンケーブルは触ったこともないと。
30代ならまあそうか。
ピンケーブルも挿すだけですよ。白と赤、inとoutを確かめてね。